1. Is there anything you'd like (or not like) for Sherlock to read based on observation of your character? HAHA WELL Sherlock can notice anything about her overall appearance that he wants to — young girl, around 14 - 15 years old, blue hair, Victorian-style clothing — and he could also notice that her eyes ( purple! ) look a bit... "dead." They don't reflect light, they don't hold emotion, and they're probably a clue that she's way older than she appears, if Sherlock can deduce that. Bernkastel also doesn't have much expression on her face if she's not worked up about something ( 90% of the time ), and it's been said in-canon that she looks "gloomy." When she talks, it's usually with a flat, monotone voice. With all that, he might pick up that she doesn't particularly care about a lot about people and things and is generally a very apathetic person?

Oh, and there's the black cat tail she has. Go wild with that one, Sherlock.

Please feel free to ask if you want more info! ♥

2. Would your character canonically recognize the character of Sherlock Holmes and you'd feel uncomfortable obfuscating it? Any ideas on how said character might react if s/he was introduced to Sherlock by name? There are explicit references to Sherlock Holmes in Umineko, so yes, Bern would recognize the name. I'm cool with it if you are B)

There might be a moment of surprise though, since Bern will naturally be expecting someone from the 19th century, not a 21st century jerk.